樊城，很多人传言荆州已被吕蒙偷袭。” 关羽喝道：“这是敌人的谣言，想扰乱我军军心罢了！东吴吕蒙病危，由陆逊那个毛头小子接替，不足为惧！”

话还没说完，忽然有人来报徐晃兵到。关羽下令备马。关平劝谏道：“父亲身体还未痊愈，不能与敌交战。” 关羽说：“徐晃和我有旧交情，我深知他的能耐；如果他不退兵，我先斩了他，以警示魏将。” 于是披挂整齐，提刀上马，奋勇而出。魏军见了，无不惊恐。关羽勒马问道：“徐公明在哪里？” 魏营门旗打开，徐晃出马，欠身说道：“自从与君侯分别，一晃数年，没想到君侯的须发都已变得苍白了！回想当年壮年时跟随君侯，多蒙教诲，感激之情，一直铭记于心。如今君侯英名威震华夏，让故人听闻，不胜赞叹羡慕！今日有幸得见，真是深感欣慰。” 关羽说：“我与公明交情深厚，非比他人，如今你为何多次逼迫我的儿子？” 徐晃回头看着众将，厉声大喊：“谁要是能取得关羽首级，重赏千金！” 关羽惊讶道：“公明，你为何说出这样的话？” 徐晃说：“今日事关国家大事，我不敢因私废公。” 说完，挥舞大斧直取关羽。关羽大怒，也挥刀迎战。两人战了八十多回合，关羽虽然武艺绝伦，但毕竟右臂少力。关平担心父亲有失，急忙鸣金，关羽拨马回寨。忽然听到四下喊声震天，原来是樊城的曹仁听说曹操救兵到了，领兵杀出城外，与徐晃会合，两下夹攻，荆州兵大乱。关羽上马，率领众将急忙奔向襄江上游。背后魏兵追来。关羽急忙渡过襄江，朝着襄阳逃去。忽然流星马来报：“荆州已被吕蒙夺取，家眷也被囚禁。” 关羽大惊，不敢再去襄阳，领兵前往公安。探马又报：“公安的傅士仁已经投降东吴了。” 关羽大怒。这时，催粮的人来报：“公安的傅士仁前往南郡，杀了使者，招降了糜芳，二人都投降东吴了。?如!文¨网^ ¨无-错/内!容·”

关羽听后，怒气冲天，箭疮迸裂，昏死在地。众将将他救醒，关羽看着司马王甫说：“我后悔没听你的话，如今果然出了这样的事！” 接着问道：“沿江上下，为何不举火示警？” 探马回答说：“吕蒙让水手都穿上白衣，扮成客商渡江，把精兵埋伏在大船之中，先擒获了守烽火台的士卒，所以没能举火。” 关羽跺脚叹息道：“我中了奸贼的计谋！我还有什么脸面去见兄长啊！” 管粮都督赵累说：“如今事情紧急，可以一面派人前往成都求救，一面从旱路去夺回荆州。” 关羽依言，派马良、伊籍带着三道文书，连夜赶赴成都求救；一面领兵去夺回荆州，自己率领前队先行，留下廖化、关平断后。

樊城之围解除，曹仁率领众将来见曹操，哭着下拜请罪。曹操说：“这是天意，不是你们的罪过。” 曹操重赏三军，亲自到四冢寨周围查看，看着众将说：“荆州兵的围堑和鹿角有好几层，徐公明深入其中，竟然能大获全胜。我用兵三十多年，都不敢长驱直入敌人的包围圈。公明真是胆识兼备的人啊！” 众人都赞叹佩服。曹操班师回朝，在摩陂驻扎。徐晃的军队赶到，曹操亲自出寨迎接，看到徐晃的军队都整齐有序地行进，没有丝毫混乱。曹操大喜道：“徐将军真有周亚夫的风范！” 于是封徐晃为平南将军，与夏侯尚一起镇守襄阳，以遏制关羽的军队。曹操因为荆州局势未定，就屯兵在摩陂，等待消息。

再说关羽在前往荆州的路上，进退两难，对赵累说：“如今前有吴兵，后有魏兵，我被困在中间，救兵又不来，这可怎么办？” 赵累说：“从前吕蒙在陆口的时候，曾经给君侯写信，两家约定好，共同诛杀曹操逆贼，如今却帮助曹操偷袭我们，这是背盟啊。君侯暂且在这里驻军，可以派人给吕蒙送去书信责备他，看看他如何回应。” 关羽听从了他的建议，于是写了书信，派使者前往荆州。

吕蒙在荆州，传下号令：凡是荆州各郡，有跟随关羽出征将士的家属，不许吴兵骚扰，每月按时供给粮米；有患病的，派医生前去治疗。将士的家属们感激他的恩惠，都安心生活，没有动乱。忽然有人报告关羽的使者到了，吕蒙出城迎接，以宾客之礼相待。使者呈上书信，吕蒙看完后，对使者说：“我昔日与关将军交好，那只是我个人的想法；今日的事情，是上级的命令，我身不由己。麻烦使者回去转告将军，替我好好解释。” 接着设宴款待使者，送他回馆驿休息。于是，随征将士的家属们都来打听消息，有的托使者带家书，有的口传音信，使者都说他们家中平安无事，衣食不缺。

使者辞别吕蒙，吕蒙亲自送他出城。使者回来见关羽，详细说了吕蒙的话，并说：“荆州城中，君侯的家眷和各位将领的家属，都安